-
1 castable
Огнеупорная смесь.В литейном производстве - такое сочетание огнеупорных зерен и соответствующего связующего, при котором после добавления жидкости в литейную форму, смесь из-за происходящей химической реакции затвердевает. -
2 warpage
Коробление.1) Деформация отливки, отличная от усадки, происходящей при затвердевании и охлаждении до комнатной температуры.2) Искажение, которое происходит во время отжига, снятия напряжений и использования при высоких температурах.
* * * -
3 post-market
прил.тж. postmarket1) марк. послепродажный (о каком-л. процессе, произошедшем после выведения товара на рынок или после реализации товара, напр., послепродажный контроль безопасности использования товара, послепродажное маркетинговое исследование, послепродажный отчет о результатах рыночной деятельности и т. д.)While advocates and opponents have focused on pre-market approval of bioengineered crops, post-market monitoring issues have been largely ignored. — Сторонники и противники биоинженерных технологий сконцентрировались на предпродажной оценке и одобрении биоинженерных культур, в то время как послепродажный мониторинг ими практически не осуществляется.
Ant:2) бирж. постсессионный*; неофициальный* (о торговле ценными бумагами, происходящей после официального закрытия торговой сессии)This morning's rally is a bounce-back from post-market selling on Dec. 8.
to place pre- and post-market buy and sell orders — делать заявки на покупку до открытия сессии и после ее закрытия
Ant:See: -
4 pre-market
прил.тж. premarket1) марк. предпродажный, дорыночный (о каком-л. процессе, происходящем до выпуска товара на рынок, напр., проверка качества товара, проверка безопасности использования товара, получение разрешения на продажу и т. д.)While advocates and opponents have focused on pre-market approval of bioengineered crops, post-market monitoring issues have been largely ignored. — Пока между сторонниками и противниками шли споры о предпродажной оценке безопасности использования биоинженерных культур, проблемами послепродажного мониторинга никто не занимался.
Syn:Ant:See:2) эк. дорыночный (об экономике, в которой не появились рыночные отношения)We will examine the pre-market economy and the emergence of market society. — Мы проанализируем дорыночную экономику и процесс возникновения рыночных отношений в обществе.
3) эк. досессионный*, до открытия сессии* (о торговле ценными бумагами, происходящей до официального открытия торговой сессии)pre-market stock trading — досессионная фондовая торговля*, фондовая торговля до открытия сессии*
Ant:See: -
5 founder effect
* * *эффект основателянеобычайно высокая частота гена в отдельной популяции, происходящей от нетипичной небольшой группы прародителей -
6 adaptive response
Свойственная всем типам клеток форма индуцируемой репарации repair, происходящей после двукратного воздействия алкилирующего агента alkylating agent или ионизирующего облучения (сначала низкой дозой, а затем значительной, летальной или сублетальной - "conditioning dose" и "challenge dose"); формирование А.о. связано с индукцией активности репарационных ферментов О6-метилгуанин-ДНК-метилтрансферазы и ДНК-гликозидазы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > adaptive response
-
7 somatic conversion
Англо-русский толковый словарь генетических терминов > somatic conversion
-
8 Green building
Общая лексика: зеленое домостроение (строительство домов, свободных от химических загрязнителей, сохраняющих тепло, построенных из древесины легального происхождения, не происходящей из пр (http://www.fsc.ru/news_123.htm) -
9 behind-the-scenes
[bɪˌhaɪndðə'siːnz]1) Общая лексика: закулисный, тайный, кулуарный2) Кино: за кадром (для описания деятельности, происходящей за кадром при съемках фильма), личная жизнь знаменитостей -
10 laser-annealed regrowth conditions
Универсальный англо-русский словарь > laser-annealed regrowth conditions
-
11 somatic conversion
Генетика: соматическая конверсия (форма конверсии генов, происходящей в результате митотической (соматической) рекомбинации) -
12 laser-annealed regrowth conditions
условия перекристаллизации, происходящей при воздействии лазерного излученияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > laser-annealed regrowth conditions
-
13 creep velocity
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181скорость ползучести (скорость пластической деформации, происходящей при постоянной температуре и постоянном напряжении) -
14 T7 DNA polymerase
T7 ДНК-полимераза — фермент из бактериофага Т7, катализирующий 5' → 3' — полимеризацию дезоксирибонуклеозидтрифосфатов в дуплексную ДНК (см. Дуплекс ДНК). Полимеразный комплекс состоит из субъединицы (84000 Д), происходящей от гена 5 бактериофага Т7, и белка (12000 Д) — от гена TrxA хозяина бактериофага. Фермент также обладает 3' → 5'-экзонуклеазной активностью для одно- и двунитчатых нуклеиновых кислот (форма фермента I). Эта активность может быть полностью удалена (форма фермента II) без снижения полимеразной активности.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > T7 DNA polymerase
-
15 post-market
прил.бирж. неофициальный* (о торговле ценными бумагами, происходящей после официального закрытия торговой сессии)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > post-market
-
16 on the other hand
с другой стороны; зато; см. тж. on the one hand... on the other...it will always remain true that you must have great novelists before you get great novels. On the other hand, the sceptic would do well to remember that in the grim battle of ideas in the world of to-day, the majority of the best of the writers of the bourgeoisie have begun to move sharply to the Left... (R. Fox, ‘The Novel and the People’, ch. 9) —...и всегда будет справедливо положение, что великие романы могут быть написаны только великими писателями. С другой стороны, пускай скептики вспомнят, что в жестокой борьбе идей, происходящей сейчас в мире, большинство лучших писателей буржуазии начало резко двигаться влево...
-
17 изотермический процесс
Изотермический процессПроцесс, происходящей в системе при постоянной температуре. На термодинамических диаграммах состояния изображается изотермой. Для осуществления такого процесса систему обычно помещают в термостат, теплопроводность которого велика. Изотермический процесс можно осуществить с применением источников или стоков теплоты: тепло вводится в систему или отводится из нее со скоростью, необходимой для поддержания постоянной температуры.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > изотермический процесс
-
18 isothermal process
Изотермический процессПроцесс, происходящей в системе при постоянной температуре. На термодинамических диаграммах состояния изображается изотермой. Для осуществления такого процесса систему обычно помещают в термостат, теплопроводность которого велика. Изотермический процесс можно осуществить с применением источников или стоков теплоты: тепло вводится в систему или отводится из нее со скоростью, необходимой для поддержания постоянной температуры.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > isothermal process
-
19 pit
"яма"; место активной торговли на биржеКруглая зона в центре операционного зала фондовой биржи; ступени ведут вниз в эту зону, что дает лучшую возможность наблюдать за происходящей там торговлей. Синоним термина ring (биржевой круг) -
20 Torstrom
mток ворот; воротный ток (1. асимметричная компонента тока смещения, обусловленная структурной перестройкой канала, происходящей при изменении внешнего электрического поля; 2. движение зарядов канала при изменении его состояния)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воздухоносные мешки — (иначе легочные) полые придатки легких некоторых ящериц, а главным образом развитые у птиц. Функция легочных мешков, вероятно, является сложной, но во всяком случае она не является дыхательной, ибо в стенке мешков нет капиллярной сети,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
РЭЛЕЕВСКОЕ РАССЕЯНИЕ — когерентное рассеяние света на оптич. неоднородностях, размеры к рых значительно меньше длины волны возбуждающего света. В отличие от флуоресценции, происходящей с частотами собств. колебаний эл нов, возбуждённых световой волной, Р. р. происходит … Физическая энциклопедия
грех — а; м. 1. В христианском вероучении: нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозных предписаний, правил. Покаяться в грехах. Замолить г. Впасть в г. Отпущение грехов. Вводить кого л. в г. (принуждать согрешить). Брать г. на душу… … Энциклопедический словарь
Бер — У этого термина существуют и другие значения, см. Бер (значения). Бер … Википедия
Акцизные марки Российской Федерации — Россия: федеральная специальная марка образца 2005 года Акцизные марки в Российской Федерации были вв … Википедия
Гадомские — Роля Описание герба … Википедия
Интернет-активизм — Интернет активизм (также известный как информационно пропагандистская работа, киберактивность, электронная агитация и электронная активность) представляет собой использование электронных технологий связи, таких как электронная почта,… … Википедия
